|
|
|
itinéraire n°2
ROUTES SEFARADES
concert organisé par Musique Espérance Saint-Dié
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 ROUTES SEFARADES
|
|
|
|
|
|
PRATIQUE
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 lieux du concert :
avant - concert :
|
|
 |
|
 |
|
|
PLUS D'INFO | PRESSE
|
|
|
|
|
|
|
|
pour la presse :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Ce que dit Richer :
|
Que la fille de ce roi Philippe épousa le roi d'espagne, et de la prise de Cordoue.
|
[...] Or, à sa mort lui succéda à la tête du royaume d’Espagne son fils qu’il avait eu de la fille du roi Philippe. Lequel fils, voulant ressembler à son père, regroupa des troupes et pénétra dans la susdite région d Cordoue et prit la cité de Séville qui était alors la plus puissante place forte du pays, et il gagna aussi seize autres cités, et massacra, expulsa ou fit prisonniers tous les Sarrazins de cette région, qu’il soumit à la chrétienté. Ces dix-huit cités avec les places fortes et les châteaux et toutes les forteresses de ce pays sont encore aujourd’hui possédées par ce roi. Mais revenons-en au roi d’Allemagne Otton. [...]
|
|
Sekretos de mi alma :
Des femmes nous livrent les secrets de leur âme.
Quel moyen plus poétique existe-t-il que la voix pour exprimer ses états d'âmes. Joie, mélancolie, amour, espérance, déception, sekretos kero deskuvrir, Sekretos de mi vida (je veux révéler mes secrets, les secrets de ma vie)
|
|
Une musique juive, imprégnée de différentes influences méditerranéenne (notamment turque et arabe), jouée sur des instruments aussi bien issus de la musique occidentale que des musiques traditionnelles maghrébines, n’est-ce pas aujourd’hui tout un symbole riche de sens ?
|
|
|
|
| PROGRAMME : ROUTES SEFARADES |
|
|
Lorsqu’en 1492, les Rois Catholiques expulsent les juifs d’Espagne, c’est une culture riche de deux mille ans d’histoire qui se répand dans tout le bassin méditerranéen.
C’est en effet, au VIe siècle avant J.-C. que, fuyant les armées babyloniennes de Nabuchodonosor, les premières communautés juives s’étaient installées dans la péninsule Ibérique. Alors que durant le Moyen Age les juifs avaient joué un rôle de premier plan dans la vie économique et culturelle de l’al-Andalous – nom de la région sud de l’Espagne qui porta durant sept siècles la civilisation arabe à son apogée-, ils durent choisir, après la reconquista et la chute de Grenade en 1492, entre conversion ou expulsion.
|
|
|
|
|
| INTERPRETES : ROZA ENFLORESE |
Edith Saint-Mard chant,
Bernard Mouton flûte,
Thomas Baeté viole,
Philippe Malfeyt luth,
Anne Niepold accordéon diatonique,
Vincent Libert percussions.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
.
|
|
|
|
